Buy-to-let landlords have driven a massive shift in the property market that has taken a million homes out of residential ownership...